Resumo em Chinês:
摘要 目的 估计中国儿童虐待的健康和经济负担。 方法 我们使用PubMed、Embase、PsycInfo、CINAHL-EBSCO、ERIC和中国国家知识基础设施数据库（中国知网）对中国儿童虐待研究做了系统回顾。我们对符合纳入标准的研究进行荟萃分析，估计儿童忽视和儿童身体、情感以及性虐待流行率。我...Resumo em Russo:
Резюме Цель Оценить влияние бремени жестокого обращения с детьми в Китае на состояние здоровья и экономику. Методы С помощью сведений, полученных из баз...Resumo em Francês:
Résumé Objectif Estimer la charge sanitaire et économique de la maltraitance des enfants en Chine. Méthodes Nous avons réalisé une revue systématique des études sur la maltraitance des enfants en Chine en utilisant les bases de données PubMed, Embase, PsycInfo, CINAHL-EBSCO, ERIC et de l'Infrastructure nationale de connaissances chinoises. Nous avons effectué les méta-analyses des études qui satisfaisaient les critères d'inclusion, afin d'estimer la prévalence de l'abandon moral des enfants et des abus physiques, psychologiques et sexuels des enfants. Nous avons utilisé les données des estimations 2010 de la charge mondiale de morbidité pour calculer l'espérance de vie corrigée de l'incapacité (EVCI) perdue du fait de la maltraitance des enfants. Résultats À...Resumo em Espanhol:
Resumen Objetivo Estimar la carga sanitaria y económica del maltrato infantil en China. Métodos Se realizó una revisión sistemática de los estudios sobre el maltrato infantil en China utilizando las bases de datos PubMed, Embase, PsycInfo, CINAHL-EBSCO, ERIC y Chinese National Knowledge Infrastructure. También se efectuó un metaanálisis de los estudios que cumplieron los criterios de inclusión para estimar la prevalencia del abandono infantil y del abuso infantil físico, emocional y sexual. Se emplearon datos de las estimaciones de la carga mundial de morbilidad del año 2010 para calcular los años de vida ajustados por discapacidad (AVAD) perdidos como consecuencia del maltrato infantil. Resultados A partir de 68 estudios se estimó que el 26,6 % de los niños menores de 18 años de edad han sufrido abuso físico, el 19,6 % abuso emocional, el 8,7 % abuso sexual y el 26,0 % abandono. Asimismo, se estimó que el abuso emocional en la infancia representa el 26,3 % de los AVAD perdidos a causa de trastornos mentales y el 18,0 % de los perdidos por autolesión. El abuso físico en la infancia representa el 12,2 % de los AVAD perdidos a causa de la depresión, el 17,0 % por ansiedad, el 20,7 % por problemas con el alcohol, el 18,8 % por uso de drogas ilícitas y el 18,3 % por autolesión. Las consecuencias del abuso físico de niños le cuestan a China aproximadamente el 0,84 % de su producto interior bruto, es decir, 50 mil millones de dólares de los Estados Unidos, en 2010. Las pérdidas correspondientes atribuibles al abuso emocional y sexual en la infancia representaron el 0,47 % y el 0,39 % del producto interior bruto, respectivamente. Conclusión En China, el maltrato infantil es común y está asociado con grandes pérdidas económicas, ya que muchos niños maltratados sufren trastornos psicológicos importantes y podrían adoptar conductas que aumentan su riesgo de sufrir enfermedades crónicas.Resumo em Inglês:
Objective To estimate the health and economic burdens of child maltreatment in China. Methods We did a systematic review for studies on child maltreatment in China using PubMed, Embase, PsycInfo, CINAHL-EBSCO, ERIC and the Chinese National Knowledge Infrastructure databases. We did meta-analyses of studies that met inclusion criteria to estimate the prevalence of child neglect and child physical, emotional and sexual abuse. We used data from the 2010 global burden of disease estimates to calculate disability-adjusted life-years (DALYs) lost as a result of child maltreatment. Findings From 68 studies we estimated that 26.6% of children under 18 years of age have suffered physical abuse, 19.6% emotional abuse, 8.7% sexual abuse and 26.0% neglect. We estimate that emotional abuse in childhood accounts for 26.3% of the DALYs lost because of mental disorders and 18.0% of those lost because of self-harm. Physical abuse in childhood accounts for 12.2% of DALYs lost because of depression, 17.0% of those lost to anxiety, 20.7% of those lost to problem drinking, 18.8% of those lost to illicit drug use and 18.3% of those lost to self-harm. The consequences of physical abuse of children costs China an estimated 0.84% of its gross domestic product – i.e. 50 billion United States dollars – in 2010. The corresponding losses attributable to emotional and sexual abuse in childhood were 0.47% and 0.39% of the gross domestic product, respectively. Conclusion In China, child maltreatment is common and associated with large economic losses because many maltreated children suffer substantial psychological distress and might adopt behaviours that increase their risk of chronic disease.Resumo em Árabe:
ملخص الغرض تقدير الأعباء الصحية والاقتصادية لإساءة معاملة الأطفال في الصين. الطريقة أجرينا استعراضاً منهجياً للدراسات المعنية بإساءة معاملة الأطفال في...Resumo em Chinês:
摘要 目的 估算临床试验中参与者理解知情同意不同组成部分的比例。 方法 系统回顾PubMed、Scopus和Google Scholar来识别相关研究。使用随机影响模型执行研究结果荟萃分析，以便将异质性考虑在内。 结果 分析包括评估135组参与者的103项研究。参与者理解知情同意组成部分...Resumo em Russo:
Резюме Цель Определить долю участников клинических исследований, которые понимают различные детали информированного согласия. Методы Соответствующ...Resumo em Francês:
Résumé Objectif Estimer la proportion des participants à des essais cliniques qui comprennent les différents composants du consentement éclairé. Méthodes Les études pertinentes ont été identifiées par une revue systématique de PubMed, Scopus et Google Scholar et par l'examen manuel des listes des références des publications allant jusqu'à octobre 2013. Une méta-analyse des résultats de l'étude a été réalisée à l'aide du modèle à effets aléatoires pour tenir compte de l'hétérogénéité. Résultats L'analyse a inclus 103 études évaluant 135 cohortes de participants. La proportion regroupée des participants qui ont compris les composants du consentement éclairé é...Resumo em Espanhol:
Resumen Objetivo Estimar la proporción de participantes de ensayos clínicos que comprende los distintos componentes del consentimiento informado. Métodos Se identificaron los estudios pertinentes mediante una revisión sistemática de PubMed, Scopus y Google Scholar y el examen manual de listas de referencia a fin de hallar publicaciones anteriores a octubre de 2013. Se realizó un metanálisis de los resultados del estudio mediante un modelo de efectos aleatorios para tener en cuenta la heterogeneidad. Resultados El análisis incluyó 103 estudios que evaluaron 135 cohortes de participantes. La proporción combinada de participantes que entendía los componentes del consentimiento informado fue del 75,8 % para la libertad de retirarse en cualquier momento, 74,7 % para la naturaleza del estudio, 74,7 % para el carácter voluntario de la participación, 74,0 % para los beneficios potenciales, 69,6 % para el propósito del estudio, 67,0 % para los riesgos y efectos secundarios potenciales, 66,2 % para la confidencialidad, 64,1 % para la disponibilidad de tratamiento alternativo si el paciente se retira, 62,9 % para saber que se comparaban tratamientos, 53,3 % para el placebo y 52,1 % para la aleatorización. La mayoría de los participantes, el 62,4 %, no tenía una idea equivocada sobre la terapia y el 54,9 % no fue capaz de nombrar al menos un riesgo. Los análisis de subgrupos y la metarregresión identificaron covariables, como edad, nivel educativo, enfermedad crítica, fase de estudio y ubicación, que influían considerablemente en la comprensión y señalaron que la proporción de participantes que entendía el consentimiento informado no había aumentado en 30 años. Conclusión La proporción de participantes de ensayos clínicos que entendía los diferentes componentes del consentimiento informado varió del 52,1 % al 75,8 %. Los investigadores podrían realizar esfuerzos mayores para ayudar a los pacientes a lograr una comprensión total.Resumo em Inglês:
Objective To estimate the proportion of participants in clinical trials who understand different components of informed consent. Methods Relevant studies were identified by a systematic review of PubMed, Scopus and Google Scholar and by manually reviewing reference lists for publications up to October 2013. A meta-analysis of study results was performed using a random-effects model to take account of heterogeneity. Findings The analysis included 103 studies evaluating 135 cohorts of participants. The pooled proportion of participants who understood components of informed consent was 75.8% for freedom to withdraw at any time, 74.7% for the nature of study, 74.7% for the voluntary nature of participation, 74.0% for potential benefits, 69.6% for the study’s purpose, 67.0% for potential risks and side-effects, 66.2% for confidentiality, 64.1% for the availability of alternative treatment if withdrawn, 62.9% for knowing that treatments were being compared, 53.3% for placebo and 52.1% for randomization. Most participants, 62.4%, had no therapeutic misconceptions and 54.9% could name at least one risk. Subgroup and meta-regression analyses identified covariates, such as age, educational level, critical illness, the study phase and location, that significantly affected understanding and indicated that the proportion of participants who understood informed consent had not increased over 30 years. Conclusion The proportion of participants in clinical trials who understood different components of informed consent varied from 52.1% to 75.8%. Investigators could do more to help participants achieve a complete understanding.Resumo em Árabe:
ملخص الغرض تقدير نسبة المشاركين في التجارب السريرية الذين يفهمون العناصر المختلفة للموافقة المستنيرة. الطريقة تم تحديد الدراسات ذات الصلة عن طريق استعرا...